高等艺术暨技术学院Computer Science Diplom（证件网:ｂｚｗ９８５.ｃｏｍ)北京房山公证书做出来以后能不能改了-高仿斯蒂尔卫生科学大学文凭【咨询网:ｚ - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

computer science	die Informatik  kein Pl.
computer science [COMP.]	die Rechentechnik  Pl.
computer science [COMP.]	die Computerwissenschaft  Pl.: die Computerwissenschaften
computer sciences  Pl.	die Computerwissenschaft  Pl.: die Computerwissenschaften
computer sciences  Pl.	die Informatik  kein Pl.
computer forensic science [JURA]	digitale Forensik
applied computer science	angewandte Informatik
computer [COMP.]	der Computer  Pl.: die Computer
computer [COMP.]	der Rechner  Pl.: die Rechner
science	die Naturwissenschaft  Pl.: die Naturwissenschaften
science	die Wissenschaft  Pl.: die Wissenschaften
computer	die Datenverarbeitungsanlage  Pl.: die Datenverarbeitungsanlagen
computer	elektronische Rechenanlage
computer	der Preisrechner  Pl.: die Preisrechner

Präpositionen / Pronomen / ...

computational  Adj.

Computer...

Abkürzungen

gram	das Gramm  Pl.   Symbol: g
propagation constant   - deprecated [TELEKOM.]	der Ausbreitungskoeffizient  Pl.: die Ausbreitungskoeffizienten   Symbol: g
gauss [PHYS.]	das Gauß  Pl.: die Gauß   Symbol: G
acceleration due to gravity [PHYS.]	die Erdschwerebeschleunigung   Symbol: g
acceleration of gravity [PHYS.]	die Erdschwerebeschleunigung   Symbol: g
general administrative costs (auch: cost) [Abk.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten Pl., kein Sg.
apparent gravity [PHYS.]	gravitative Beschleunigung   Symbol: g   - Einheit: m/s^2
gravitation acceleration [PHYS.]	gravitative Beschleunigung   Symbol: g   - Einheit: m/s^2
acceleration due to gravity [PHYS.]	gravitative Beschleunigung   Symbol: g   - Einheit: m/s^2
acceleration of free fall [PHYS.]	gravitative Beschleunigung   Symbol: g   - Einheit: m/s^2
acceleration of gravity [PHYS.]	gravitative Beschleunigung   Symbol: g   - Einheit: m/s^2
gravitational acceleration [PHYS.]	gravitative Beschleunigung   Symbol: g   - Einheit: m/s^2
gravity acceleration [PHYS.]	gravitative Beschleunigung   Symbol: g   - Einheit: m/s^2
grams per square metre   Symbol: gsm	Gramm pro Quadratmeter   Symbol: g/m^2
general average [Abk.: G/A] [VERSICH.][NAUT.]	große Havarie
figure of merit   - of an antenna [TECH.]	das Gütemaß  Pl.: die Gütemaße   - einer Antenne   Symbol: G/T
general average [Abk.: G/A] [NAUT.][VERSICH.]	große gemeinschaftliche Havarie

Verben

to award so. a diploma  | awarded, awarded |	jmdm. ein Diplom verleihen  | verlieh, verliehen |
to boot up one's computer [COMP.]	den Computer starten  | startete, gestartet |
to feed sth. into the computer  | fed, fed | [TECH.]	etw.^Akk. in den Computer eingeben  | gab ein, eingegeben |
to be computer literate  | was, been |	sich^Akk. mit Computern auskennen
to compute  | computed, computed |	einen Computer benutzen
to safeguard a computer system against viruses  | safeguarded, safeguarded | [COMP.]	ein Computersystem gegen Viren sichern  | sicherte, gesichert |
to hold a diploma  | held, held |	Inhaber eines Diploms sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

computer based	computergestützt  Adj.
computer calculated [TECH.]	computerberechnet  Adj.
computer numerically controlled [COMP.]	CNC-geregelt
popular science   - used attributively	populärwissenschaftlich  Adj.
computer-oriented  Adj.	computerorientiert
computer-assisted  Adj.	computerunterstützt
computer-assisted  Adj.	computergestützt
science-based  Adj.	wissenschaftlich begründet
computer-based  Adj.	rechnergestützt
G-rated  Adj.	jugendfrei
computer-aided  Adj.	rechnerunterstützt
computer-operated  Adj.	computergesteuert
computer-aided  Adj. [TECH.]	rechnergestützt
computer-controlled  Adj. [COMP.]	computergesteuert

Definitionen

boot-up time [COMP.]	Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt
computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database	die Rasterfahndung  Pl.: die Rasterfahndungen

Phrasen

it's not rocket science	das ist keine höhere Mathematik
it's not rocket science	es geht ja nicht um Quantenphysik

Beispiele

That's not rocket science.	Das ist kein Hexenwerk.
That's not rocket science.	Das ist keine höhere Mathematik.
He's only interested in computer games and such.	Er interessiert sich^Akk. nur für Computerspiele und so Zeug.
Accountancy is a science.	Das Rechnungswesen ist eine Wissenschaft.
for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE	für Industrie, Reinräume und Rechenzentren
the domain of science	der Bereich der Naturwissenschaft